西班牙警察系统、紧急联系方式及紧急求助用语全解析

西班牙警察系统、紧急联系方式及紧急求助用语全解析

by : 一分钱·圆圆的脑袋智慧多发布于 : 2025-08-11更新于: 2025-08-11651

一、西班牙警察系统概况(三大类)

西班牙的执法力量主要分为三类,分别隶属不同政府部门,覆盖全国不同区域与职能:

警种西语名称隶属机构职责简述
国家警察Policía Nacional内政部主要城市中负责刑侦、移民管理、恐怖主义等国家级事务。
国民警卫队Guardia Civil内政部兼国防部军警合一,负责农村地区治安、公路执法、边境控制等。
地方警察Policía Local / Municipal各城市市政府负责交通秩序、噪音、城市管理、轻微治安事件。

🔹城市遇警务问题,多数情况下接触的是Policía Nacional或Policía Local。

 

二、报警方式全指南

遇到突发事件时,可通过电话、实体警局或在线报案等方式寻求帮助:

电话报警

报警类型拨打电话
一般紧急情况☎️ 112(欧盟统一紧急号码)
国家警察(Policía Nacional)☎️ 091
国民警卫队(Guardia Civil)☎️ 062
火警 / 救援☎️ 080085(因地区而异)
医疗急救☎️ 061
性骚扰紧急热线☎️ 016(可匿名)

✅ 拨打 112 可获得英语、法语等语言支持;部分大城市设有中文热线协助。

实体报案

  • 可前往就近的 Comisaría de Policía Nacional(国家警察局)或 Guardia Civil 指挥部
     
  • 如遇护照丢失、被盗、袭击等,请务必报案并索取备案单(Denuncia
     

在线报案平台

 

三、紧急联系方式清单

服务类型电话说明
欧盟紧急号码112全国通用
国家警察091城市区域常见
国民警卫队062多见于郊区、农村、公路
火警080 / 085火灾、爆炸
急救医疗061车祸、急病等
家暴/性骚扰热线016女性保护专线,可匿名
中国驻西使领馆马德里使馆:+34 913882989 / 紧急:+34 699089086 

 

四、实用报警表达(中-西对照)

中文表达西班牙语说法
报警!¡Llama a la policía! / ¡Socorro!
我被偷了Me han robado.
他抢了我的包Me ha quitado el bolso.
我的护照丢了He perdido mi pasaporte.
请帮我报警Por favor, llama a la policía.
我要去警察局Necesito ir a la comisaría.
我想报案Quiero poner una denuncia.
我被骚扰了Me han acosado.
我需要救护车Necesito una ambulancia.
我需要中文翻译Necesito un intérprete en chino.

 

五、实用建议 & 注意事项

被偷或护照丢失:

  • 马上前往最近的警察局报案;
     
  • 索取报案单(Denuncia)用于挂失护照、理赔或前往使馆补办证件;
     
  • 中国护照持有人可联系中国大使馆申请旅行证回国。
     

警察盘查或拦截:

  • 可出示护照或学生居留卡;
     
  • 表明身份后无需过多配合检查手机或其他私人物品;
     
  • 可说:“No hablo español, hablo chino / inglés.
     

受害后注意事项:

  • 收集证据(截图、转账记录等);
     
  • 报案时如语言不通可要求翻译;
     
  • 家暴、性骚扰可拨打016匿名求助。
     

*文中的图片链接素材来源于网络,一切版权归原作者所有©

0条评论